Entrevista para o The Pop Break
Taylor Momsen concedeu uma entrevista para o site The Pop Break onde falou sobre as letras do Who You Selling For, turnĂªs, papel importante de Kato na banda e muito mais. Confira:
TraduĂ§Ă£o por Fc Cold Blooded.Em um mundo desprovido de rock n 'roll autĂªntico no nĂvel mainstream, The Pretty Reckless evita a conformidade, tocando riffs de guitarra em volumes ardilosos com tal eloquĂªncia e agressividade na entrega vocal que relança a alma no rock n' roll.Enquanto falamos, The Pretty Reckless tornaram-se os portadores da tocha que mantem a chama acesa do rock moderno e continuam a empurrar suas proezas como compositores em alturas fascinantes de excelĂªncia musical. A banda lançou seu terceiro disco Who You Selling For? no outubro passado e todas as doze faixas demonstraram uma habilidade distinta de criar melodias sinceras no topo de riff e acordes progressivos que ressuscitam a dinĂ¢mica de composiĂ§Ă£o mais saborosa dos anos 60, 70 e 90. CoraĂ§Ă£o, maturidade e confiança definem um dos lançamentos de rock fundamentais da dĂ©cada atĂ© agora.Com oito anos em sua carreira, esta potĂªncia de New York City subiu nos charts da Billboard e cultivou um seguimento leal em todo o mundo liberando hinos intemporais que traduzem a sinergia de seu som vivo em suas gravações de estĂºdio. The Pretty Reckless vai encabeçar os shows do conhecido Starland Ballroom na sexta-feira, 19 de maio em Sayreville, New Jersey.Em uma entrevista exclusiva com o Pop Break, falei em profundidade com a vocalista Taylor Momsen sobre a evoluĂ§Ă£o sonora da banda e o processo de composiĂ§Ă£o no Who You Selling For? Mantenha seus olhos colados Ă tela enquanto Momsen discute sua inspiraĂ§Ă£o criativa e a emoĂ§Ă£o genuĂna ao abrir para o Soundgarden ainda neste verĂ£o.O tĂtulo do seu novo Ă¡lbum, Who You Selling For? Essa pergunta tem tanta profundidade, especialmente para um mĂºsico e banda de seu calibre. Mesmo depois de alguns meses desde o lançamento deste Ă¡lbum, o que significa "Who You Selling For?" (Pra quem vocĂª estĂ¡ se vendendo?). Significa para vocĂª pessoalmente e como essa noĂ§Ă£o evoluiu?Honestamente, somos perguntados o tempo todo e realmente significa algo diferente para mim todos os dias. Acho que Ă© por isso que escolhemos. Obviamente, Ă© o nome de uma mĂºsica no disco e Ă© uma mĂºsica de pinnacle para nĂ³s no Ă¡lbum. Quando estĂ¡vamos passando por opções de tĂtulos para o Ă¡lbum, Who You Selling For? Imediatamente se destacou. NĂ³s pensamos que era interessante colocar uma pergunta para o pĂºblico em vez de definir algo para eles. Para mim, significa algo diferente todos os dias. Hoje, estou me vendendo para vocĂª e amanhĂ£, vou estar me vendendo para outra pessoa. Mas no final do dia, eu me vendo para a mĂºsica porque Ă© o que eu amo e Ă© a minha identidade.A faixa de abertura, "The Walls Are Closing In", possui este interlĂºdio de piano assustador atrĂ¡s de seus vocais. Realmente cria esta calma antes da atmosfera de tempestade. VocĂª poderia me levar para o processo de composiĂ§Ă£o e como vocĂª decidiu transitar para um riff tĂ£o pesado em "Hangman"?"The Walls Are Closing In", nĂ³s a gravamos separadamente, embora continue com "Hangman". Originalmente seria uma mĂºsica prĂ³pria. Dissemos tudo o que tĂnhamos a dizer naquele curto perĂodo de tempo. Depois que "Hangman" surgiu, "The Walls Are Closing In" tornou-se uma introduĂ§Ă£o para essa mĂºsica, que Ă© uma das minhas favoritas no disco, porque Ă© artĂstica em todos os aspectos. Com este disco, a maior coisa que tentamos fazer, e eu acho que "The Walls Are Closing In" ser a faixa de abertura Ă© um grande exemplo; NĂ³s realmente tentamos fazer um disco orgĂ¢nico e involuntariamente acabamos fazendo um disco de rock clĂ¡ssico. QuerĂamos capturar o elemento humano do mĂºsico e performer. Acho que as imperfeições podem ser a coisa que torna a mĂºsica perfeita.Agora, com a capacidade de manipular digitalmente tudo: nĂ£o que eu me oponha a trabalhar em computadores e usando tecnologia moderna e todas essas coisas, mas ao mesmo tempo, se vocĂª alinhar tudo e corrigir tudo o tempo todo, vocĂª estĂ¡ realmente eliminando tal parte importante da mĂºsica. VocĂª quer ouvir a pessoa por trĂ¡s da nota e o desmoronar por trĂ¡s da nota: a luta para chegar lĂ¡, a dor, da guitarra, para que vocĂª possa realmente entender essa pessoa. Tentamos capturar isso. E realmente, era sobre fazer e encontrar esse momento “mĂ¡gico” por falta de uma palavra melhor. "The Walls Are Closing In" foi feita em uma tomada e Ă© por isso que começa comigo falando (risos). EstĂ¡vamos todos apenas sentados em um quarto tocando e essa foi a tomada onde estĂ¡vamos, "Esse Ă© o inĂcio do disco." (Risos)VocĂª tem uma sĂ³lida histĂ³ria de oito anos de trabalho com Kato Khandwala. VocĂª poderia descrever o papel dele na captura dessa essĂªncia orgĂ¢nica de seu som?Kato nĂ£o escreve conosco. Ben e eu somos os dois escritores da banda, mas Kato tem trabalhado conosco desde o inĂcio. Ele Ă© um quinto membro da banda porque trabalhamos juntos por muito tempo. NĂ£o que eu esteja nos comparando com os Beatles por qualquer meio, mas eu realmente acho que hĂ¡ algo em desenvolver um relacionamento com um produtor, em vez de saltar de pessoa para pessoa em cada Ă¡lbum para tentar algo diferente. HĂ¡ algo a crescer com essa pessoa, assim como a banda cresce, vocĂª estĂ¡ crescendo com o produtor tambĂ©m. Estamos todos na mesma pĂ¡gina. Ele Ă© realmente um dos nossos melhores amigos do planeta e seria estranho nĂ£o trabalhar com ele.Este Ă© o seu terceiro Ă¡lbum, qual foi o desafio mais difĂcil ou aconselhamento acolhedor que Kato forneceu de um ponto de vista vocal?NĂ£o Ă© realmente assim. É colaborativo e, ao mesmo tempo, nĂ£o escrevemos no estĂºdio. Ben e eu escrevemos tudo antes de entrar no estĂºdio. JĂ¡ temos uma visĂ£o distinta do que queremos alcançar. Uma vez que uma canĂ§Ă£o Ă© escrita, ele poderia naturalmente ouvir onde uma mĂºsica Ă© supostamente pode ir. Tudo começa no violĂ£o e uma vez que vocĂª tem uma mĂºsica solidificada - o nosso lema Ă©: se vocĂª puder tocar toda a faixa acĂºstica, apenas violĂ£o, e Ă© uma boa mĂºsica sem nada - o prĂ³ximo passo Ă© trazĂª-la para a banda e Kato, em Nova York, e continuar a partir daĂ. Como compositores, temos uma visĂ£o do que a mĂºsica deve soar antes de entrar no estĂºdio. É aĂ que Kato Ă© muito bom em nos ajudar. Nos comunicamos muito bem e ele entende nossa linguagem estranha e artĂstica para o que estamos tentando descrever, o que nĂ£o Ă© necessariamente tĂ©cnico (risos). Poderia ser a palavra "vibe" ou o que quer que seja, ele Ă© muito bom em nos ajudar a captar nossas intenções para o que cada canĂ§Ă£o Ă©.A banda inteira apenas manda ver em "Wild City". Qual foi a sua abordagem lĂrica para essa canĂ§Ă£o em particular? Seu desempenho vocal, assim como das cantoras de fundo, realmente trouxe a essĂªncia funk de seu som em novos territĂ³rios."Wild City” começou comigo. Eu moro em Nova York no lado leste inferior. Eu estava andando pela rua, estava apenas olhando para as pessoas e Ă© tipo de onde o nĂºcleo desta mĂºsica se desenvolveu. Eu cresci em Nova York e como Ă© ser jovem e sozinho em Nova York: Ă© uma experiĂªncia que nem todos conseguem experimentar. Eu tentei capturar esse sentimento na mĂºsica. Mais uma vez, tratava-se de capturar o elemento humano de nossa mĂºsica trazendo cantores de fundo e mĂºsicos de fora. Este foi o primeiro disco onde fizemos isso. NĂ³s trouxemos a Janice Pendarvis: ela Ă© uma cantora Ăcone. NĂ³s tambĂ©m trouxemos Jenny Douglas-Foote e Sophia Ramos e todas elas trĂªs foram incrĂveis em "Take Me Down" e entĂ£o "Wild City". Isso foi muito divertido para mim, poder cantar com outros cantores fantĂ¡sticos em vez de ter apenas eu mergulhando ali de novo e de novo (Risos). Elas realmente acrescentaram um novo elemento fresco.TambĂ©m trouxemos um tecladista - Andy Burton. NĂ³s trouxemos Tommy Byrnes e para "Back to the River", Warren Haynes. NĂ³s nos permitimos abrir o estĂºdio de uma maneira que nunca tĂnhamos feito antes. NĂ£o era apenas quatro de nĂ³s ou cinco de nĂ³s, com Kato. NĂ³s trouxemos outros mĂºsicos e abraçamos o aspecto de ver onde a mĂºsica nos levaria. Isso foi realmente emocionante e criou um novo som: eu nĂ£o quero necessariamente dizer um novo som, mas algo que nĂ£o tinhamos abordado antes.Eu gosto do que vocĂª disse anteriormente sobre este Ă¡lbum ser um disco de rock clĂ¡ssico. "Back To The River", remonta Ă era de bandas como The Allman Brothers. Legal o suficiente, Warren Hayes foi um convidado na faixa e adicionou alguns lindos slides de guitarra. Como surgiu essa colaboraĂ§Ă£o?O que vocĂª deve fazer quando quiser esse tipo de mĂºsica como as do Allman Brothers? VocĂª vai chamar os Allman Brothers; VocĂª vai chamar Warren Haynes - um dos maiores tocadores de slide de sempre. Ele literalmente Ă© a razĂ£o pela qual os Allman Brothers se reformaram e eu sou uma grande fĂ£ dele. Isso aconteceu porque nĂ³s tĂnhamos essa mĂºsica e todos nĂ³s adoramos. Mesmo com um Ă³timo guitarrista quanto Ben Ă©, nĂ³s realmente querĂamos elevĂ¡-la para outro nĂvel e Warren Haynes foi o primeiro nome que veio Ă mente. Enviamos-lhe a canĂ§Ă£o, ele ouviu e respondeu de volta, ele disse: "Sim, eu adoraria tocar nela." Ele realmente a levou para um novo lugar. A mĂºsica nĂ£o seria a mesma sem ele nela. Foi a nossa primeira participaĂ§Ă£o e primeira colaboraĂ§Ă£o (Risos).Foi loucura ouvir de volta a sua prĂ³pria canĂ§Ă£o sabendo que vocĂª tinha um dos maiores guitarristas de blues do mundo tocando ela? Isso Ă© tĂ£o selvagem.É tĂ£o selvagem e um baita elogio e honra que ele disse sim para isso. Nos dias modernos, hĂ¡ um monte de pares de artistas com outros artistas e um monte de colaborações e duetos. Para mim, isso poderia ter um pouco mais de fĂ³rmula. Uma vez que a mĂºsica realmente necessita de um artista, se Ă© um cantor ou guitarrista, se a mĂºsica em si precisa desesperadamente, experimente, a menos que vocĂª possa fazer isso sozinho. Essa mĂºsica precisava desesperadamente de um fantĂ¡stico tocador de slides. Vai Warren, muito obrigado!"Bedroom Window", apresenta algumas das suas melhores letras atĂ© hoje. "Enquanto eu olho para fora da janela do meu quarto / É tudo real ou apenas fantasia? / Eu perdi o contato com o que me fazia humana / Eu perdi o contato com a realidade?". VocĂª poderia me levar atravĂ©s desta mĂºsica e o que vocĂª tentou capturar de uma perspectiva emocional?Acho que todo esse Ă¡lbum capta muito do que essa mĂºsica capta tambĂ©m. Escrever um Ă¡lbum Ă© um processo tĂ£o estranho. TĂnhamos feito uma turnĂª em apoio do disco Going To Hell por dois anos seguidos. Quando nĂ³s saĂmos da estrada, nĂ³s todos estĂ¡vamos muito esgotados. Tem sido dito por muitos artistas antes, mas sempre que vocĂª realiza alguma proeza artĂstica maciça: se Ă© uma turnĂª muito longa ou apenas uma mĂºsica ou Ă¡lbum - seja o que for - vocĂª coloca tanto de si mesmo e sua alma naquilo. VocĂª coloca tudo o que tem nisso. Que quando acaba, vocĂª fica vazio com esse vazio gigante na boca do estĂ´mago. HĂ¡ um clichĂª com mĂºsicos e drogas e Ă¡lcool e com o que eles preenchem esse vazio? Eu tento nĂ£o enchĂª-lo com Ă¡lcool, mas nem sempre tenho sucesso com isso (risos). VocĂª tenta enchĂª-lo com mĂºsica nova. Quando saĂmos da turnĂª, eu estava tĂ£o desesperada por novos materiais e eu imediatamente pulei para escrever coisas novas. Eu estava em uma espĂ©cie de... Eu nĂ£o sei qual Ă© a palavra certa, mas Ă© um monte de emoções: confusa e perdida.Eu moro em Nova York, mas eu tenho um lugar na Nova Inglaterra para onde eu vou que Ă© muito isolado e muito no estilo Stephen King, para ficar longe de tudo e encontrar o meu centro novamente. Essa mĂºsica veio de mim, literalmente, olhando para fora da janela do meu quarto depois de ter visitado o mundo por dois anos e ver toda essa merda. Quando vocĂª estĂ¡ fora disso, vocĂª olha para fora de sua janela e tudo parece igual, as pessoas estĂ£o sempre dizendo que o mundo estĂ¡ explodindo em volta delas (risos). Foi aĂ que a canĂ§Ă£o surgiu, mas acho que Ă© um tema comum ao disco.De um ponto de vista pessoal e de composiĂ§Ă£o, das doze faixas, qual vocĂª escolheria como sua favorito pessoal e de qual vocĂª estĂ¡ mais orgulhosa?Ugh, essa Ă© uma pergunta impossĂvel e vocĂª tem que saber que Ă© porque elas sĂ£o todas os meus filhos (risos). É assim que eu olho para nossas mĂºsicas: nenhuma mĂºsica Ă© mais importante do que a outra. Muda diariamente. Agora, nĂ³s realmente adoramos tocar "Hangman", "Oh My God", "Living In The Storm" e "Prisoner" Ă© realmente divertido. Com este disco, vocĂª realmente nĂ£o pode escolher uma mĂºsica. É destinado a ser ouvido como um todo e Ă© destinado a ser ouvido de frente para trĂ¡s. Esperançosamente, o ouvinte e pĂºblico terĂ£o uma viagem que irĂ¡ impulsionĂ¡-los no estado que eu estava quando estava fazendo esse Ă¡lbum. É por isso que eu acho que os discos sĂ£o tĂ£o legais. O provĂ©rbio Ă©, "nĂ³s estamos vivendo no mundo dos singles agora." Eu acho Ă³timo que a mĂºsica Ă© seja acessĂvel e imediata e todas essas coisas. Mas para mim, os Ă¡lbuns ainda sĂ£o muito poderosos porque captura um momento na vida de um artista que vocĂª nĂ£o vai conseguir novamente. Como artista e pessoa, um Ă¡lbum realmente captura um momento no tempo.Eu concordo completamente. Uma mĂºsica como "Hangman" se sente como uma liberaĂ§Ă£o emocional que captura sua mentalidade naquele momento. A essĂªncia dramĂ¡tica de seus vocais em cima da guitarra de Ben trouxe uma escuridĂ£o tĂ£o cativante a essa faixa. Qual foi a sua reaĂ§Ă£o imediata quando vocĂª ouviu Ben tocar aquele riff?NĂ³s realmente escrevemos essa mĂºsica juntos. É canto latino de um poema de Chidiock Tichborne, que Ă© chamado "Na vĂ©spera de sua execuĂ§Ă£o" e traduzimos isso em latim. Isse Ă© meio que de onde isso surgiu. Eu nĂ£o quero entrar muito profundamente porque eu nĂ£o gosto de falar muito em detalhes sobre as mĂºsicas. Eu sou um enorme, enorme, enorme fĂ£ de mĂºsica. Como exemplo, eu tenho escutado Pink Floyd desde que eu era uma criança. "Shine On You Crazy Diamond", Ă© uma mĂºsica fantĂ¡stica. Eu recentemente assisti a um dos muitos documentĂ¡rios do Pink Floyd e descobri que a mĂºsica Ă© sobre Syd Barrett.Eu nĂ£o queria saber isso ou conhecer o funcionamento interno dessa canĂ§Ă£o porque significava algo pessoal para mim. Ao divulgar muito do escritor para o seu pĂºblico, eu acho que vocĂª estĂ¡ tirando algo de distĂ¢ncia deles. A mĂºsica Ă© para ser interpretada enquanto vocĂª ouve ela. O que quer que isso signifique para vocĂª, Ă© isso que a mĂºsica significa. A mĂºsica estĂ¡ sempre evoluindo, mesmo que a faixa nunca mude ou a gravaĂ§Ă£o permaneça a mesma. Mesmo com a compositora sendo eu, vai significar algo diferente para mim todos os anos que eu crescer. Para cada momento de mudança, leva tempo para refletir e olhar para trĂ¡s em sua arte e ir, "Oh, isso Ă© o que eu estava realmente dizendo quando eu pensei que eu estava dizendo algo mais." Ela estĂ¡ em constante evoluĂ§Ă£o e definir algo especĂfico para o pĂºblico, eu acho que Ă© injusto com eles, se isso faz sentido (risos).NĂ£o, eu definitivamente entendo o seu ponto. Eu penso em uma banda como Soundgarden - ironicamente, jĂ¡ que vocĂª vai abrir para eles - onde Chris Cornell mantĂ©m suas letras vagas o suficiente para o ouvinte formar seu prĂ³prio significado.Sim, porque mesmo se suas letras sĂ£o inspiradas por algo direto de sua vida - pode atĂ© ser uma citaĂ§Ă£o - ao mesmo tempo, Ă© tudo trocadilhos e metĂ¡foras. Definir isso especificamente Ă© desafiador e meio que injusto (Risos). E sim, estamos em turnĂª com os fodas do Soundgarden e estou muito animada porque eles sĂ£o uma das minhas bandas favoritas de todos os tempos!QuĂ£o louco Ă© isso? Qual foi a sua reaĂ§Ă£o inicial como quando vocĂª foi abordada pela primeira vez com essa turnĂª?Fiquei chocada e extremamente animada. Quero dizer, essa Ă© a turnĂª da minha lista de desejos. Tocamos com eles uma vez antes na cidade de Quebec para 90 mil pessoas em um festival. Foi fantĂ¡stico. Ser capaz de tocar mais de um show com eles Ă© um sonho se tornado realidade.Qual Ă© o seu Ă¡lbum do Soundgarden favorito? E quais sĂ£o as mĂºsicas que vocĂª mais gosta de ouvir quando os vĂª tocar todas as noites?TĂ£o impossĂvel responder (Risos)! Novamente, isso muda diariamente porque eu escuto todas as suas mĂºsicas no replay. Eu continuo fazendo a piada: Eu estou tipo, "Eu nĂ£o sei o que eu vou usar na turnĂª com o Soundgarden porque todas as minhas camisas tem Soundgarden nelas." Eu amo todos os seus Ă¡lbuns. Badmotorfinger Ă© o que me levou a eles, Superunknown Ă© incrĂvel, eu amo Down on the Upside, e eu realmente mergulhei no King Animal quando lançaram ele. Estou apenas esperando ansiosamente para ver seu show todas as noites e analisar o que eles fazem, apenas ali pensando “incrĂvel”.Sobre sua prĂ³pria banda - os shows como atraĂ§Ă£o principal, os shows de abertura para o Soundgarden, as aparições em festivais em todo os Estados Unidos - o que mais a anima para este prĂ³ximo verĂ£o e outono?Sinceramente, estou ansiosa para tudo isso. Os festivais sempre nos trataram tĂ£o bem e Ă© tĂ£o incrĂvel voltar e fazer nosso show novamente. Eu estaria mentindo se eu dissesse que Soundgarden nĂ£o estĂ¡ sendo a atraĂ§Ă£o principal para mim porque eu sou uma grande fĂ£. Eles tambĂ©m estĂ£o tocando nos mesmos festivais que nĂ³s tambĂ©m. Vai ser uma Ă³tima turnĂª. Ser atraĂ§Ă£o principal Ă© incrĂvel, porque agora que temos trĂªs discos e alguns EPs lançados - nĂ³s realmente temos material suficiente para ser capaz de alterĂ¡-lo. Em nossos shows como atraĂ§Ă£o prncipal, estamos tocando mais tempo do que jĂ¡ tocamos antes. NĂ³s costumĂ¡vamos dar um soco na cara e sair do palco porque tĂnhamos poucas mĂºsicas. Agora, estamos tocando quase atĂ© duas horas, o que Ă© quase mais fĂ¡cil. VocĂª tem tempo para resolver e se tornar um com o pĂºblico. Estou realmente ansiosa para tudo isso e ter uma culminaĂ§Ă£o de todas essas experiĂªncias durante uma turnĂª, Ă© realmente incrĂvel.
Nenhum comentĂ¡rio: