Entrevista para o Loudwire

 

Taylor Momsen concedeu uma entrevista para o site Loudwire onde falou sobre sua homenagem a David Bowie, ter hits no topo dos charts ao lado de Metallica e mais. Confira: 

A The Pretty Reckless acaba de lançar seu terceiro álbum de estúdio, "Who You Selling For", que já gerou o hit Take Me Down. Toni Gonzalez do "Host Loudwire Nights" recentemente teve a oportunidade de falar com a vocalista Taylor Momsen sobre o disco e também sobre seus pensamentos ao voltar para o palco, e de onde suas inspirações vêm. Confira o bate-papo abaixo.

É frequente ouvir compositores como você dizer coisas sobre como as letras apenas parecem vir através de vocês. De todas as músicas do novo álbum, Who You Selling For, quais músicas foram escritas com pouco ou nenhum esforço?
Elas todas meio que foram, porém, elas não foram feitas da mesma maneira. Eu acho que "Oh My God" escreveu-se rapidamente, mas também é algo em que trabalhei durante cerca de dois anos, mas o refrão dela realmente veio rápido, então eu disse: "Oh meu Deus." Espere, eu tenho uma melhor. Ela foi escrita e gravada toda em três dias, "Mad Love", e que foi escrita logo após que [David] Bowie morreu e eu estava realmente devastada por isso. Era uma espécie de minha homenagem a ele que foi toda escrita e gravada dentro de três dias.

The Pretty Reckless conseguiu recentemente seu quarto hit de rock No. 1 com "Take Me Down". Qual é a sensação de ver sua banda no topo dos gráficos ao lado de lendas do rock e metal como Metallica e Green Day?
É muito estranho e emocionante. Eu não sei realmente ao certo como me sinto sobre isso.

A banda está apoiando o álbum com uma turnê de outono. Como o show no palco mudou, cresceu ou amadureceu desde o último ciclo de turnê?
Eu acho que nós só crescemos como uma banda, você sabe, eu estou mais velha. Eu acho que acabamos nos afinando como uma unidade, não que não éramos uma unidade antes, mas eu só acho que quanto mais você fizer isso, quanto mais você toca juntos como uma banda, quanto mais você estreita isso, os menores erros tornam-se importantes e eles simplesmente se tornam uma parte do que acontece quando você está em turnê. Acho que todo mundo é um pouco mais relaxado pessoalmente como um grupo, mas não nos shows.

Você era uma jovem adolescente, quando você lançou o seu álbum de estreia. Que vantagem você acha que a juventude tem sobre a experiência?
Eu acho que você tem um cego "vá e faça" quando você é jovem e não tem medo de nada, então você só tipo, fecha os olhos e vai... e quando você faz as coisas mais velha tudo torna-se um pouco mais claro, mas eu acho que isso não consegue bater a experiência. Experiência é tudo.

Você foi a uma escola primária católica e em uma escola de artes performáticas em Manhattan. Duas experiências muito diferentes. Sei que você foi retirada da escola muitas vezes por causa do trabalho, mas qual dessas duas você diria que mais moldou a mulher que você é hoje?
Nenhuma [risos]. Eu sempre brinco que eu nem sequer ia para a escola. Eu passei tanto tempo fora da escola. Quer dizer, eu fiz as aulas, mas eu realmente não ia à escola. Portanto, nenhuma eu acho. Eu sempre fui uma espécie de solitária.

Qual foi a última coisa que você viu ou leu que realmente te deixou criativamente inspirada?
Eu estou sempre inspirada por qualquer coisa relacionada a Stephen King, porque ele é simplesmente tão incrível, tipo "Salem's Lot" é um dos meus livros favoritos de todos os tempos. Há um poema de Chidiock Tichborne dos anos 1500 chamado "On the Eve of His Execution" (Na véspera de sua execução) que eu amo, mas eu não sei qual foi a última coisa... Inspirações são estranhas, porque você nunca sabe de onde ela vai vir. Pode ser algo no programa de televisão. Poderia vir ao estar sentada em uma esquina, e poderia vir de um sonho. Você nunca sabe de onde a inspiração vai vir ou quando ele ataca. Quando você está trabalhando e escrevendo, seu objetivo principal é realmente apenas permanecer o mais aberto possível e ver onde isso leva você. Nem sempre vai levá-lo para o mais agradável dos estados mentais, mas leva você em algum lugar, então eu acho que a chave é ser aberto.

Quando você quer se desligar dessa temática, imagem e da pressão, quais atividades você faz?
Bem, eu realmente não saio muito. Eu sou um tipo de pessoa caseira desde que eu tenho vivido minha vida na estrada, por isso, quando estou em casa eu gosto de ficar em casa. Eu amo comédia. Eu vejo um monte de programas de fim de noite. Larry David é a minha atividade. Ele é The Beatles da comédia. Louis CK é grande. Katt Williams, Marc Maron. Eu assisto televisão e comediantes. Eu pinto, eu gosto de esculpir e tocar música. Tocar músicas não é um trabalho. Sair em turnê é um emprego, mas a reprodução de música é um prazer e um privilégio.

Recentemente, vi que você retwitou uma imagem de uma tatuagem de fã. Qual é a sensação de ter um estranho ou um fã tatuando seu rosto em seu corpo?
É selvagem. Quero dizer que é um compromisso! É apreciado. Eu acho que é apenas, é muito estranho, mas é legal.

Vou fazer uma última pergunta: Para quem você está se vendendo?
Hoje, eu estou me vendendo para Loudwire!

Tradução por Fc Cold Blooded.